На изображении черный фон с текстом "BRINGING YOU THE BEST JOURNALISM FROM KAZAKHSTAN" белого цвета.
На изображении слова "ВЛАСТЬ" и "ENGLISH", расположенные вертикально в белом тексте на темно-синем фоне.
Vlast English
You'll find here posts about our publications and stories about our latest updates. Thank you for following and supporting independent journalism in Kazakhstan!
На изображении обложка публикации с заголовком "DAPTER: THE TOIL OF TAJIKISTAN'S MIGRANT WORKERS, WITH MALIKA BAHOVADINOVA". Также содержит слово "ВЛАСТЬ" и фразу "Bahovadinova focused on global migration management practices".
На изображении золотистый ретривер за решеткой, сопровождаемый текстом "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: NO BARK, NO BITE" и "Tokayev announces August elections, stray dogs to be decimated."
Изображение представляет собой коллаж, включающий портреты трех человек, наложенные элементы карт России и Казахстана, самолеты и человека, держащего знак с текстом «WAR» внутри символа запрета. Текст на изображении гласит «ВЛАСТЬ», «NOWHERE TO RUN» и «How Kazakhstan aids Russia's crackdown on activists and deserters fleeing the Kremlin».
На фотографии изображена группа людей в заводской обстановке, с текстом "ВЛАСТЬ" в верхнем левом углу и заголовком "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: СМОТРИТЕ, КТО ВЕРНУЛСЯ", а также текстом "BP обязуется вернуться к разведке нефти, Россия продолжает поставлять нефть в Китай через Казахстан".
На изображении представлен вид с воздуха на город с дымом, поднимающимся из промышленных труб, и текст "ВЛАСТЬ COMBATING AIR POLLUTION NEEDS CROSS-SECTOR COORDINATION Public Health specialist Assel Mussabekova lays out a strategy to start tackling the issue".
На изображении трое мужчин в костюмах сидят на фоне баннера с логотипами "CERAWeek" и "S&P Global". Текст на изображении гласит: "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ПАДЕНИЕ ЭНЕРГЕТИКИ. Отмена нефтегазовых проектов, перестановка кадров в администрации президента". Логотип "ВЛАСТЬ" находится в верхнем левом углу.
На изображении Касым-Жомарт Токаев машет рукой, на фоне толпа аплодирующих людей и флаг Казахстана; текст гласит: "ВЛАСТЬ", "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: НАПИСАНО В ЗВЕЗДАХ" и "Новая Конституция, исключения из санкций и больше давления на активистов".
Изображение представляет собой рекламную графику для 'Dapter: Умные города и наблюдение в Центральной Азии, с Жасмин Далл'Агнола', с логотипом 'Dopter' и текстом 'Далл'Агнола размышляет о проведении полевых работ под наблюдением'.
Азиат в черной куртке и шапке держит микрофон перед баннером со словом 'Власть' и текстом 'THE WEEK IN KAZAKHSTAN: SEE YOU IN COURT'.
На изображении показаны нефтяные насосы в поле под сумеречным небом, с текстом "ВЛАСТЬ", "OIL VS WATER IN WESTERN KAZAKHSTAN" и "A hidden conflict beneath the Kokzhide sands".
На открытом воздухе проходит матч по хоккею с мячом перед толпой зрителей, с текстом «ВЛАСТЬ», «THE WEEK IN KAZAKHSTAN: UNWELCOME MAT» и «Censorship, pressure, and new rules of the game», наложенным на изображение.
Портрет отца Иакова на фоне здания; на изображении текст "ВЛАСТЬ", "FATHER IAKOV AND EASTERN ORTHODOXY IN KAZAKHSTAN AMID THE WAR IN UKRAINE" и "A looming split from the Russian Orthodox Church in Kazakhstan mirrors a tense political environment".
На изображении мужчина в красной кепке и куртке стоит перед нефтяным месторождением с рабочими в красных костюмах, с текстом: "НЕФТЯНИКИ ПЫТАЮТСЯ СВЕСТИ КОНЦЫ С КОНЦАМИ В АКТЮБЕ. Несмотря на работу в одной из самых богатых отраслей в Казахстане, работники жалуются на низкую зарплату."
На изображении Владимир Путин и Владимир Соловьев стоят рядом, сопровождаемые заголовком "КАЗАХСТАН, РОССИЙСКАЯ ПРОПАГАНДА И КРАТКОВРЕМЕННОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА".
На изображении показано нефтяное месторождение с качающимися насосами под голубым небом, а также линии электропередач и столбы. В верхнем левом углу виден текст "ВЛАСТЬ", а внизу текст "FEW PEOPLE, NOT MUCH OIL, AND NOBODY LISTENING The tale of four oil towns in the Aktobe region near the Kokzhide water basin".
Два мужчины в костюмах, возможно, политики, находятся в тесном разговоре. Текст на изображении гласит: "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: МИНИМАЛИСТСКИЙ БРЕНДИНГ" и "Процентные ставки остались стабильными, перебои в Тенгизе подталкивают цены на нефть вверх".
На изображении представлен пейзаж со знаком, на котором написано "СОЗАК ДУПЕН", и двумя верблюдами, стоящими возле холма, с наложенным текстом "KAZAKHSTAN'S INVESTMENT CONDITIONS HAVE WORSENED, CANADIAN MINER SAYS" и "Laramide drops out of an exploration deal, citing subsoil law amendments".
На изображении президент Токаев в костюме и галстуке, с текстом "ТОКАЕВ ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВУЮ ДОРОЖНУЮ КАРТУ ДЛЯ КАЗАХСТАНА" и "Конституционные реформы изменят институциональную архитектуру страны, говорит он."
На фотографии два мужчины в костюмах пожимают руки на синем фоне, с текстом "KAZAKHSTAN TO TAKE PART IN TRUMP'S 'BOARD OF PEACE'" и "Tokayev accepts US invitation to the negotiating table on Gaza", наложенным на изображение.
На железнодорожных путях стоит строительный поезд, рядом рабочие, и текст "ВЛАСТЬ THE WEEK IN KAZAKHSTAN: SAFE PASSAGE GDP growth trails inflation as housing prices surge."
На фотографии изображена городская улица с машинами и зданиями под голубым небом; текстовое наложение гласит: «ЧТО ЖДЕТ ЭКОНОМИКУ КАЗАХСТАНА В 2026 ГОДУ? Доходы домохозяйств продолжат снижаться, социальная напряженность может возрасти», а в верхнем левом углу находится логотип «ВЛАСТЬ».
На изображении группа репортеров в жилетах с надписью «PRESS», некоторые держат камеры и телефоны, расположенные перед баннером с текстом «ҚАЗАҚСТАН ӘУЕЛСІЗДІГІНЕ ЖЫЛ». Текст на изображении гласит: «СВОБОДА ВЫРАЖЕНИЯ ПАДАЕТ В КОНЦЕ 2025 ГОДА, СООБЩАЕТ КАЗАХСТАНСКИЙ НАДЗОРНЫЙ ОРГАН» и «Давление на СМИ стало «обычным явлением»» .
Два игрока в регби в действии на поле; один игрок пытается сбить другого, который несет мяч, под текстом "НЕИЗВЕСТНАЯ ПОБЕДА КАЗАХСТАНА В РЕГБИ".
Показан филиал банка Kaspi.kz, снаружи которого идут люди; изображение включает текст "КРЕДИТНАЯ ЛОВУШКА КАЗАХСТАНА: Растущее индивидуальное кредитование и планы рассрочки могут угрожать финансовой стабильности".
Мужчина в костюме держит микрофон, на заднем плане текст "ВЛАСТЬ" и другие слова. Внизу надпись: "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ЕСЛИ ПОЙДЕТ ДОЖДЬ. Министр энергетики видит свет в конце арбитражного тоннеля Карачаганака."
Группа мужчин в деловой одежде и касках идет по заводу, с заголовком «СМОЖЕТ ЛИ КАЗАХСТАН ДОСТИЧЬ СВОИХ ВЫСОКИХ ИНВЕСТИЦИОННЫХ ЦЕЛЕЙ?» и текстом «Президентский план по привлечению 150 миллиардов долларов к 2029 году может быть слишком оптимистичным, утверждают эксперты» внизу.
Два мужчины в костюмах пожимают руки на фоне казахских флагов, с текстом: «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: МЕЛКИЕ КОРРЕКТИРОВКИ» и «Казахстан-Украина ссора из-за удара по Черному морю, рейды в офисах Орды».
Бежевое здание служит фоном для текста «THE SCORE THAT DECIDES EVERYTHING IN KAZAKHSTAN» и «The results of a single standardized test have turned into the be-all and end-all of university admissions».
Изображение представляет собой графику с текстом «Цензура поверх самоцензуры: казахстанское кино под угрозой» и описанием новых законодательных поправок, направленных против «ЛГБТ-пропаганды». Визуальные элементы включают флаг Казахстана, хлопушку, радугу и режиссерское кресло.
На изображении рекламируется новый подкаст под названием "DOPTER" от VLAST, посвященный полевым исследованиям в Центральной Азии, представленный на сером фоне с линованной бумагой.
Большая группа людей в костюмах и платьях стоит перед толпой под заголовком "ВЛАСТЬ" и текстом "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: CIRCLE BACK" и "New plans for a second port in Aktau, pilot election program under review".
Изображение представляет собой коллаж с двумя женщинами и текстом. Слева человек, завернутый в пластик, стоит в поле, а справа женщина в очках смотрит в сторону. Текст гласит: "ANASTASSIYA TARASSOVA, ARTISHOCK THEATER: 'THIS WILL BE STATE CENSORSHIP'," и "How Kazakhstan's theaters will be affected by the 'anti-LGBT' legislation."
На изображении представлено внутреннее выставочное пространство с текстом "ВЛАСТЬ" в верхнем левом углу, за которым следуют "THE LANGUAGES OF (POST-)COLONIALITY" и "Anna Kin's project explores resistance to imperialism through language". На стенах установлено несколько экранов, а в воздухе, кажется, подвешены буквы.
Новостная графика с видом сверху на нефтяные платформы на зеленом фоне, с заголовком «Казахстан подает в суд на крупные нефтяные компании еще один иск» и слоганом о судебных разбирательствах в Швейцарии и США.
Два мужчины в костюмах пожимают руки на фоне флагов Казахстана и России; текст гласит "Власть", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: GIVE US A WINK", и "Football clubs privatized, new single QR payment system launched".
На изображении мужчина и женщина сидят за столом с цветочной скатертью, также виден текст "ВЛАСТЬ", "KING OF THE ARAL SEA" и "A non-western Central Asian travelogue".
Два мужчины в костюмах стоят возле здания, с текстом "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ТРАДИЦИОННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ" и "Закон о пропаганде ЛГБТ" и создание системы воздушного такси.
На изображении несколько человек на открытом воздухе, в том числе один держит радужный флаг, и полицейский в форме; наложенный текст гласит: «ВНУТРИ ПОПЫТКИ КАЗАХСТАНА ЗАПРЕТИТЬ «ЛГБТ-ПРОПАГАНДУ»» и «Группа депутатов предложила новые драконовские меры для сохранения «традиционных ценностей».
Мужчина в костюме и очках сидит перед флагом Казахстана, с заголовком «ОТМЕНА НАЛОГОВОЙ РЕФОРМЫ ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВЫСОКОЙ ИНФЛЯЦИИ В КАЗАХСТАНЕ».
На черно-белом изображении изображена толпа людей, с текстом, наложенным на изображение, который гласит: «КАЗАХСТАН ОТМЕЧАЕТ 36 ЛЕТ СО ВРЕМЕНИ ПОСЛЕДНИХ ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЙ НА ПОЛИГОНЕ» и «Активисты хотят более официального признания даты 19 октября».
Пять мужчин сидят за длинным столом под баннером с надписью «ВЛАСТЬ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО ПАРЛАМЕНТСКОЙ РЕФОРМЕ АҚОРДА, 2025». Ниже текст: «ОДНА ПАЛАТА, ВОЗМОЖНО ЦИФРОВАЯ: НОВЫЙ ПАРЛАМЕНТ ТОКАЕВА. Новая рабочая группа дала старт парламентской реформе в Казахстане».
На изображении группа мужчин в костюмах, стоящих на фоне флагов, с текстом «ВЛАСТЬ» и «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ВЗЛЕТ И ПОСАДКА», наложенным на изображение.
На изображении виден протест с плакатом, на котором красными буквами написано: «НАМ НЕ ХВАТАЕТ ЖЕНСКОЙ РУКИ!», а ниже плаката текст: «CAN KAZAKHSTAN'S LEADERSHIP AVOID BEING PATRIARCHAL?».
Мужчина с бородой задумчиво смотрит в камеру, рядом с ним текст: «КАРАКАЛПАКСКИЙ АКТИВИСТ БЕСПОКОИТСЯ О РЕПРЕССИЯХ В УЗБЕКИСТАНЕ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ ПРЕПЯТСТВИЯХ В КАЗАХСТАНЕ. Акылбек Муратбай просит убежища после преследования в Узбекистане». В верхнем левом углу виден логотип «ВЛАСТЬ».
Четыре мужчины в костюмах стоят перед вагоном поезда с табличкой "KazAID", а текст гласит: "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ЕДИНОРОГИ ГАЛАКТИКОС" и "Реал Мадрид обыграл ФК Кайрат, планируются новые атомные электростанции".
На изображении Касым-Жомарт Токаев, Дональд Трамп и Мелания Трамп на фоне синего занавеса, с флагами, видимыми по обеим сторонам; текст гласит: «ПОСЛЕ ТРАМПА ТОКАЕВ ТАКЖЕ НАЗЫВАЕТ ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА «МОШЕННИЧЕСТВОМ» И ВОСХВАЛЯЕТ УГОЛЬ В КАЗАХСТАНЕ» и ««Уголь — самый грязный источник энергии», — говорят эксперты».
На изображении показан кузнец, работающий в своей мастерской, в рамке куска металла на переднем плане, с видимым текстом "ВЛАСТЬ", "METAL, FIRE, AND THE FUTURE" и "A family of blacksmiths considers how to keep their work alive in Kazakhstan".
Женщина доит овцу, а молодой человек сидит на другой овце в поле. Текст гласит: «ОВЕЧИЙ КУРТ: ТРАДИЦИИ КАЗАХСКОЙ МОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦИИ. Использование овечьего молока для приготовления масла и сыра когда-то было нормой в Казахстане».
На изображении представлен пейзаж с водородными резервуарами, ветряными мельницами и солнечными панелями под голубым небом с облаками, сопровождаемый текстом "ВЛАСТЬ", "GREEN HYDROGEN: THE LAST DROP OF THE CASPIAN SEA?", "HYDROGEN H2" и строкой, утверждающей, что новый водородный проект может еще больше повредить море.
На изображении группа людей, стоящих перед зданием, с текстом: "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: LESS IS MORE" и "Tokayev plans unicameral Parliament, one million earn below minimum wage".
На изображении показано высокое здание за деревьями и водой, с текстом "ВЛАСТЬ" вверху слева и текстом "PROTECTED ARCHITECTURAL HERITAGE UNDER THREAT IN KAZAKHSTAN. Owners of historical buildings find it easier to pay fines for violations than to preserve them" внизу.
Мужчина осматривает товары на открытом рыночном прилавке, на изображении текст: «СРЕДНИЙ ДОХОД ПАДАЕТ В КАЗАХСТАНЕ, НЕСМОТРЯ НА ВЫСОКИЙ РОСТ ВВП» и «Первая половина года показала противоречивые экономические тенденции».
Группа футболистов в желто-черных полосатых майках стоит на поле, празднуя победу, с текстом «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ЖАРКИЙ ПОЛЕ» и «ФК Кайрат сыграет в Лиге чемпионов, Конституции исполняется 30 лет», наложенным на изображение.
Коллаж содержит чёрно-белое изображение Нурсултана Назарбаева, вместе с другими фигурами и документами, на текстурированном фоне с красными и синими акцентами; текст гласит "ВЛАСТЬ", ".B", "ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ПРЕЗ ЖАРЛЫҒЫ УКАЗ ИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ", "1995 - NURSULTAN NAZARBAYEV CONSOLIDATES POWER IN KAZAKHSTAN" и "How to abolish parliament and make your own rules".
На чёрно-белой фотографии изображены музыканты, выступающие с гитарами и микрофоном на сцене, с текстом "SUKHOVEY, THE MUSIC FESTIVAL IN KAZAKHSTAN YOU NEVER HEARD OF" и "Since 2001, Aktobe has hosted an underground event that unites the punk rock scene".
На изображении два мужчины в костюмах, идущие по красной ковровой дорожке, на заднем плане самолет с надписью 'QAZAQSTAN', а также текст 'ВЛАСТЬ', 'THE WEEK IN KAZAKHSTAN: TAKE ME THERE' и 'Tokayev посещает Жапарова в Кыргызстане, Yandex.Taxi столкнется с конкуренцией'.
Большая толпа людей сидит и аплодирует, поверх изображения наложен текст "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: TEACHING THE TEACHER" и "Starlink lands in Kazakhstan, government freezes minimum wage".
На изображении показана пресс-конференция с несколькими официальными лицами, сидящими за столом на фоне синего задника с текстом "ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ҮКІМЕТІНІҢ БАСПАСӨЗ ОРТАЛЫҒЫ THE PRESS CENTER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN ПРЕСС-ЦЕНТР ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН", а также текст "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: BRICKS WITHOUT STRAW".
Снимок снизу показывает театр имени Ауэзова под голубым небом с облаками, сопровождаемый текстом: «РЕСТАВРАЦИЯ, ОБРЕМЕНЕННАЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬЮ В КАЗАХСТАНЕ».
Женщина в очках говорит в микрофон, на изображении текст «ZHULDYZ SAULEBEKOVA: «НАША СТРАНА ГОТОВА БОРОТЬСЯ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ ВОЗДУХА»» и «Руководитель Алматинской воздушной инициативы остается оптимистом в стремлении бороться с загрязнением воздуха».
Два человека сидят за столом на фоне флагов Узбекистана и Казахстана, с текстом "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: SWING AND A MISS" и "Halyk buys a stake in Uzbekistan's Click, a new national air cargo carrier planned."
На изображении городской пейзаж с пешеходным мостом над стеной с текстом "МҰНАЙЛЫ АСТАНА • НЕФТЯНАЯ СТОЛИЦА" и "ATYRAU", а также заголовком "KAZAKHSTAN'S OIL WORKERS FACE THE END OF TCO EXPANSION". Также виден текст "Labor unions expect rising unemployment as construction work at Tengizchevroil ends".
На изображении представлена рекламная графика с заголовком "KAZAKHSTAN'S MINING INDUSTRY SEES GROWING ABUSE" (Добывающая промышленность Казахстана наблюдает рост злоупотреблений), а также текст "A new report highlights growing allegations of violations of labor and environmental laws" (В новом отчете освещаются растущие обвинения в нарушениях трудового и природоохранного законодательства), с силуэтами шахтеров и картой Казахстана на заднем плане.
На изображении Дональд Трамп, Мелания Трамп и Касым-Жомарт Токаев стоят на фоне флагов США и Казахстана, сопровождаемые текстом «Трамп объявляет тарифы на экспорт из Казахстана», и «Правительство Казахстана заявило, что их влияние на двустороннюю торговлю будет незначительным».
Черно-белое изображение кадра из фильма с изображением казахского народа и солдата, с текстом "ХАСЕН И ЖАМИЛЯ": ПЕРВЫЙ ФИЛЬМ О КАЗАХСКОЙ ЖИЗНИ В КИТАЕ" и "Фильм 1955 года отражает повседневную жизнь казахских кочевников."
На изображении мужчина в костюме и галстуке на фоне флага Казахстана, с текстом "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: LANDLOCKED OFFSHORE" и "Record Eurobond issued, new Tax Code approved".
На изображении видна атомная электростанция на горизонте, с текстом "ВЛАСТЬ" в верхнем левом углу и надписью "ПЕРВАЯ АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ КАЗАХСТАНА ОБОЙДЕТСЯ В 14 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ. Переговоры с китайскими партнерами по второй АЭС еще не состоялись", расположенной на переднем плане.
На изображении шесть мужчин в костюмах, стоящих на фоне с флагами Кыргызстана, Китая, Казахстана, Таджикистана и Узбекистана, с текстом на изображении: «CHINA STRENGTHENS TIES IN CENTRAL ASIA» и «Xi Jinping met with regional heads of state in Astana».
На фотографии изображена городская панорама в сумерках с градирнями на заднем плане, кранами и многоквартирными домами, а также текст "ВЛАСТЬ", "KAZAKHSTAN PICKS ROSATOM, SETS NUCLEAR AGENDA" и "Government plans have turned a distant possibility into a concrete strategy".
На изображении три человека в куртках с надписью «POLICE ICE», стоящие на крыльце дома, с текстом «KAZAKHSTANI STUDENTS FEAR DEPORTATION AS TRUMP ADMINISTRATION TOYS WITH THEIR VISAS» и «While the US government and courts battle around immigration rules, the fate of many foreign students is at stake».
На изображении представлена конференция с панелью спикеров на сцене и аудиторией на переднем плане, под заголовком «СТОИМОСТЬ ВОЗОБНОВЛЯЕМОЙ ЭНЕРГИИ БОЛЬШЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРОБЛЕМОЙ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ». На заднем плане текст «ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В 2025 ГОДУ: БАЛАНС ПЕРЕХОДА И СТАБИЛЬНОСТИ» и логотип «KAZENERGY».
На изображении коллаж из четырех человек на фоне приглушенных цветов, поверх которого наложен текст «KAZAKHSTAN'S EX-POLITICAL PRISONERS ENDURE LIMITED FREEDOMS» и «Restrictions continue to haunt activists even after their release», а на переднем плане видны слова «САЯСИ» и «БОСТАНДЫҚ».
На изображении представлена фотография двух людей, пожимающих руки на фоне флагов Казахстана и Италии, с текстом "ВЛАСТЬ THE WEEK IN KAZAKHSTAN: EXCHANGING NOTES Jusan Bank changes name, Almaty gets a new mayor".
На фотографии изображен городской пейзаж, покрытый желтым дымом, с высокой промышленной трубой, видимой на заднем плане, и текстовым слоем, гласящим "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: TAP AND GO" и "Желтый дым над Оскеменом, новая специальная экономическая зона в Кызылорде".
На изображении строительная площадка с бетонными колоннами на фоне зданий и облачного неба, наложен текст 'ВЛАСТЬ,' 'THE MONTH IN KAZAKHSTAN: GOLDEN TICKET,' и 'New investor visa rules, OPEC+ tensions on the rise.'
Пожарная машина припаркована в задымленной лесистой местности, наверху машины находится пожарный; текст гласит: "ВЛАСТЬ", "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: КРАНЫ И ПАРАДЫ" и "Токаев посетит парад Победы в Москве, торговля с Узбекистаном станет проще".
Изображение показывает швейцарский флаг, отрываемый, чтобы показать кучу банкнот, и руку, держащую кусок бумаги с надписью 'REYL innovative banking', а также текст 'CENTRAL ASIAN FIGURES LINKED TO SWISS BANK WITH "CARELESS" DUE DILIGENCE' и 'Reyl Intesa Sanpaolo has been under investigation for "weaknesses in the area of money laundering."'.
На изображении показана встреча Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и Казахстана для совместной работы над проблемами здравоохранения, о чем говорится в текстовом оверлее. На экране виден мужчина, вероятно, участвующий удаленно, на заднем плане флаги Казахстана и ВОЗ.
На фотографии группа из семи человек в костюмах, стоящих перед фоном с текстом "FIRST CENTRAL ASIA - EUROPEAN SUMMIT" и логотипом ЕС. На изображение наложен текст "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: WE ARE TOGETHER". Снизу отображается текст "First EU-Central Asia summit, fresh US tariffs, and a massive embezzlement".
Два человека в деловой одежде пожимают друг другу руки на нейтральном фоне с декоративными дверями, с наложенным текстом, гласящим: «ВЛАСТЬ», «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ПЕРВЫЕ ШАГИ» и «Kaspi делает ставку на Турцию, Казахстан сталкивается с судебным иском из прошлого».
На изображении представлен коллаж с лампочкой, ветряными турбинами и различными экологическими значками, сопровождаемый текстом "ВЛАСТЬ", "KAZAKHSTAN TORN BETWEEN GREEN PROMISES AND COAL POWER" и утверждением о зависимости Казахстана от ископаемого топлива.
Аэрофотосъемка показывает пейзаж с речными системами, сопровождаемый текстом "ВЛАСТЬ", "UZBEK RICE FARMERS FACE WATER SHORTAGES AND MIGRATE" и "Rice harvest is moving from the Amu Darya to the Syr Darya region".
На фоне серой стены с граффити и нарисованным вопросительным знаком стоит мужчина в черной куртке и брюках перед красным квадратом; текст гласит: 'ВЛАСТЬ', 'ЗАКРАСИЛИ КОТЕНКА, А КОГДА ЗАКРАСИТ', 'THE WEEK IN KAZAKHSTAN: PAINT IT GRAY' и 'Kazakhstan's Central Bank hikes interest rates, feminist activists are arrested ahead of March 8'.
На изображении человек использует смартфон для оплаты QR-кодом на терминале, с текстовым оверлеем "THE KASPI DYSTOPIA" и утверждением о влиянии ограничений QR-платежей на туризм в Казахстане; на POS-терминале отображается сообщение "Готовимся к приему оплаты...".
Два мужчины в костюмах стоят перед флагами. Текст гласит: «КЫРГЫЗСТАН И ТАДЖИКИСТАН ДОСТИГЛИ СОГЛАШЕНИЯ О ГРАНИЦЕ, УКРЕПЛЯЮЩЕГО БЕЗОПАСНОСТЬ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ», и «Урегулирование пограничного спора может стимулировать сотрудничество, взаимосвязанность».
На изображении человек держит смартфон с приложением для измерения качества воздуха, а также портативный монитор качества воздуха. Приложение показывает индекс качества воздуха 31, отмеченный как «чистый», а текстовое наложение гласит: «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ОТРЕДАКТИРОВАНО», и упоминает об украинских дронах, поразивших нефтепровод Казахстана.
Мужчина стоит на улице, держа желтый флаг с красной надписью «Qazaqstan», под заголовком «Неделя в Казахстане: Повернуть время вспять» и подписью о том, что депутаты обдумывают закон об «иностранных агентах».
На изображении крупным планом показана хвостовая часть самолета бело-синей расцветки с видимыми следами износа, а также текст "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: FOREIGN OBJECTS", "Tokayev wants to move forward with tax reform, inflations grows again" и "ВЛАСТЬ".
Официальный зал для совещаний с людьми, сидящими за длинными столами под большой люстрой и флагами Казахстана, с текстом 'ВЛАСТЬ', 'THE WEEK IN KAZAKHSTAN: VAT NOW?' и 'Kazakhstan to re-negotiate oil contracts; massive Qandy Qantar sentences'.
Белый грузовик везет сине-белый троллейбус на платформе, с текстом "ВЛАСТЬ" в верхнем левом углу и текстом "КЫРГЫЗЧЕТТРАНС" на борту грузовика, а под ним текст "THE END OF THE LINE FOR BISHKEK TROLLEYBUS FLEET?".
На изображении президент Токаев за трибуной с флагом Казахстана на заднем плане, а также текст: «ВЛАСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО КАЗАХСТАНА НАМЕЧАЕТ НОВЫЙ КУРС Токаев попросил своих сограждан снова «затянуть пояса»».
Городской пейзаж, окутанный смогом, с зданиями и далекими горами под туманным небом, с наложенным текстом 'ВЛАСТЬ', 'SMOG AND MIRRORS: BISHKEK'S HALF-HEARTED BATTLE WITH POLLUTION' и 'Dirty air continues to choke Kyrgyzstan's capital'.
Футболист в жёлтой форме с номером 10 бежит с футбольным мячом по зелёному полю, за ним ещё один игрок, также виден текст "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: OVER AND UNDER" и "Chelsea pays record sum for Kazakhstani footballer, Tengizchevroil's expansion pumps first oil".
Здание с надписью "KAZAKHSTAN ULTTYK BANKI" зелеными буквами наверху. Наложенный текст гласит "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: SPILLOVER", а также новостной фрагмент о валютной политике Центрального банка и предложении министерства энергетики об отмене ограничений цен на топливо.
Собралась толпа людей с багажом, некоторые в масках, виден текст «ВЛАСТЬ», «UZBEKISTAN SEEKS NEW LABOR MARKETS» и «Migrant workers look for alternatives to Russia».
На фотографии изображены двое мужчин в костюмах, с текстом "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: MANUAL TRANSMISSION" и "Tokayev's interview touches on Nazarbayev's legacy. Qazaq Air finally sold.", наложенным на изображение.
На изображении видны обломки авиакатастрофы, рядом стоят два человека в черной форме, а также текст "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: СТРАННЫЕ ВЕЩИ. Авиакатастрофа под Актау, вероятно, вызвана российским ракетным ударом, Токаев увольняет министра экономики.".
Изображение представляет собой цифровую фотографию с наложением изображения нефтяника, нефтяных вышек и нефтеперерабатывающего завода, с заголовком "ИЗБИТЫЕ, ПОДРЕЗАННЫЕ И НЕУСЛЫШАННЫЕ: РАБОТНИКИ НЕФТЯНОЙ ОТРАСЛИ В ЗАПАДНОМ КАЗАХСТАНЕ СТАЛКИВАЮТСЯ С ДИСКРИМИНАЦИЕЙ", и текстом "Утекшие документы выявили систематический разрыв в оплате труда между местными и иностранными работниками на самых прибыльных месторождениях."
На изображении текст «ВЛАСТЬ», «THE WEEK IN KAZAKHSTAN: RIGHTING THE WRONGS» и «The Stati saga is now completely over, LPG prices will be capped until 2030». Также видны фрагменты текста нелатинским алфавитом и слова «ГАЗНО ГАЗАНЕ».
На фотографии изображен фасад здания с надписью "КИНОТЕАТР Целинный" наверху, перед которым припаркованы две машины. Внизу изображения написаны фразы "FROM CALIGULA TO SELLING SOFAS" и "How Tselinny survived the 1990s and 2000s".
На изображении показана нефтяная платформа в море, статуя правосудия и брызги черных чернил. Текст гласит: "ДАВЛЕНИЕ КАЗАХСТАНА НА НЕФТЯНЫХ МАГНАТОВ ВРЯД ЛИ ВЫТОЛКНЕТ ИХ."
На фотографии толпа людей, собравшихся перед баннером с текстом 'ҚАСЫМ ЖОМАРТ ТОҚАЕВ ӘДІЛЕТТІ ҚАЗАҚСТАН ҮШІН' и желтой галочкой, с наложенными на изображение словами 'WAITING FOR TOKAYEV'S SOCIAL JUSTICE' и текстом 'Two years after his re-election, Kazakhstan is still ruled through an oligarchic economic model' внизу.
Мужчина в костюме держит фотографию заснеженного пейзажа, а заголовок гласит: «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: НЕ СПРАШИВАЙ, НЕ ГОВОРИ», а текст ниже гласит: «Бывшие президенты получают новую юридическую защиту, правящая партия пересматривает вопрос о часовом поясе».
На фотографии изображен городской пейзаж под толстым слоем смога, на заднем плане видны заснеженные горы, а на изображении наложен текст «ВЛАСТЬ», «THE WEEK IN KAZAKHSTAN: FALLING AND BOUNCING» и «A weak tenge is not yet worrying the cabinet, residents mull moving away».
На изображении в оттенках серого показано большое здание с текстом «ВЛАСТЬ» в верхнем левом углу и «THE BEST CINEMA IN THE LAND Tselinny until the late 1980s» внизу.
На изображении представлен портрет блондинки на фоне флага ЕС, сопровождаемый текстом: "СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ЕС: 'ГЕОПОЛИТИЧЕСКИЕ ВЫЗОВЫ УКРЕПИЛИ ОТНОШЕНИЯ ЕС И ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ'" и "Эксклюзивное интервью с Терхи Хакала, специальным представителем ЕС по Центральной Азии."
На чёрно-белой фотографии изображены люди, идущие перед кинотеатром «Целинный», с текстом «ОТТЕПЕЛЬ И КИНО. История становления Целинного».
На митинге видна толпа людей, держащих плакаты. На изображении текст: «МОГУТ ЛИ НОВЫЕ ЗАКОНЫ ПРЕПЯТСТВОВАТЬ БЫТОВОМУ НАСИЛИЮ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН В КАЗАХСТАНЕ?»
Проходит встреча за длинным деревянным столом, на фоне флаг Казахстана, с текстом «ВЛАСТЬ», «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ХВАТИТ ЖАЛОВАТЬСЯ» и «Токаев укрепляет протокол безопасности страны. Государственным компаниям предложено затянуть пояса».
На фотографии четыре мужчины в костюмах сидят за столом и аплодируют, на синем фоне отображается текст на азербайджанском и английском языках; в нижней части изображения белый текст: «THE WEEK IN KAZAKHSTAN: HOLD ON, Tokayev goes to Baku for COP29, KASE and AIX won't merge just yet.» и слово «ВЛАСТЬ» в верхнем левом углу.
На фотографии изображено старое здание с надписью «ДОМАШНЕЕ», с текстом «THE WEEK IN KAZAKHSTAN: BURIED IN THE SAND». Также присутствует текст «Kazatomprom looks into pollution allegations, the government plans new bill on renewables».
На песчаном пляже человек в зеленой куртке и шляпе, в синих перчатках, осматривает мертвого тюленя рядом с черным ящиком для инструментов и синим холодильником, с текстом "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: TOP THIRTY" и "Kazakhstan named among the top tourist destinations for 2025. Hundreds of Caspian Seal corpses washed ashore."
На фотографии изображена заправочная станция с текстом "ВЛАСТЬ" в верхнем левом углу, "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: SEE YOU SOON" и "Казахстан не вступит в БРИКС, Россия запрещает поставки зерна из Казахстана".
На изображении видны банкноты казахстанского тенге, приложение-калькулятор, отображающее '3,063', и текст 'КАЗАХСТАН ПЫТАЕТСЯ УВЕЛИЧИТЬ БЮДЖЕТНЫЕ ДОХОДЫ. Экономисты предлагают решения бюджетного кризиса'.
Спортивный зал оборудован как избирательный участок с кабинами для голосования, урной для голосования и наблюдателями, в то время как женщина подметает пол; изображение содержит текст: «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ДА, КАК ОБЫЧНО. Пять детей погибли в результате пожара в доме, депутат призывает запретить феминистскую НПО», а также слово «ВЛАСТЬ» в верхнем левом углу.
В обстановке спортзала группа людей собралась вокруг урны для голосования, в то время как другой человек делает снимок на смартфон; текст гласит: "МЕНЕЕ АКТИВНЫ, БОЛЕЕ РАЗОЧАРОВАНЫ: ЯДЕРНЫЙ РЕФЕРЕНДУМ ОБЕЗДОЛИВАЕТ ОППОЗИЦИЮ КАЗАХСТАНА".
Показана толпа людей, некоторые из которых держат плакаты с надписями "Те кто не поддерживает АЭС враги народа" и "Народ РК ПРОТИВ референдума по АЭС", перед баннером с надписью "KAZAKHSTAN SHUTS DOWN DISSENT AHEAD OF NUCLEAR REFERENDUM".
Группа женщин в платках собралась вместе, а поверх изображения наложен текст: «ВНУТРИ ГАРДЕРОБА: ЖЕНСКАЯ ОДЕЖДА ВСЕ БОЛЬШЕ КОНТРОЛИРУЕТСЯ В ТАДЖИКИСТАНЕ» и «Колонка Международного партнерства по правам человека».
Человек работает над транспортным средством, на изображение наложен текст: "SANCTIONED SPARE PARTS MAKE THEIR WAY TO RUSSIA VIA KAZAKHSTAN. A Belarusian investigation unveils a trading scheme that circumvents sanctions". В верхнем левом углу виден логотип "ВЛАСТЬ".
На изображении несколько мужчин в касках и темно-синих куртках, с текстом "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: WHAT ELSE?" и "Kazakhstan's first unexplained wealth order, nuclear plant discussions are over".
Изображение представляет собой коллаж с портретами двух мужчин в костюмах, телевизионной испытательной таблицей с текстом "PTRK AQORDA", силуэтом толпы, ноутбуком и руками, тянущимися из экрана. Текст на изображении гласит: «ВЫСШИЕ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА КАЗАХСТАНА УКЛОНЯЮТСЯ ОТ НЕЗАВИСИМЫХ ЖУРНАЛИСТОВ».
На изображении группа людей с наложенным текстом "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: GOOD BOY". Текст ниже гласит: "The asset return campaign tightens its screws on Satybaldy, the Kashagan arbitral claim continues to grow."
На изображении показано собрание или конференция с участием официальных лиц, докладчик за трибуной и экран, на котором отображается трансляция докладчика. Текст гласит: «ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ФИНАНСЫ КАЗАХСТАНА В КРИЗИСЕ» и «Новый Налоговый кодекс вряд ли заткнет дыру, говорят эксперты».
На изображении несколько мужчин в костюмах, сидящих за столом, с текстом "ВЛАСТЬ" в верхнем левом углу и заголовком "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: SUSPENDED JUSTICE" белыми буквами. Подпись ниже гласит: "Central Asian heads of state meet in Astana, pollution fines mushroom in the Atyrau region."
На изображении мужчина в костюме за трибуной с логотипом «Astana International Forum 2023», под текстом «KAZAKHSTAN IN THE MIDDLE» и фразой «Правительство настаивает на ярлыке «средней державы», но это не более чем национальный брендинг».
Мужчина говорит в микрофон перед баннером с текстом на казахском языке и изображением солнца. На изображении текст: "НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ВРЕМЯ ВЫШЛО. Активисту вынесен семилетний приговор, петиция против 'ЛГБТ-пропаганды' продвигается вперед."
На фотографии изображена публичная дискуссия с текстом «ПРАВИТЕЛЬСТВО КАЗАХСТАНА ПЕРЕХОДИТ К ЗАПРЕТУ «ЛГБТ-ПРОПАГАНДЫ» и «Общественное обсуждение недавно поданной петиции получило поддержку правительства».
На фотографии изображена промышленная обстановка с разливаемым расплавленным металлом, сопровождаемая текстом "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: COMPUTER SAYS NO", и "Sanctions make Russian business harder in Central Asia, China-Kazakhstan trade grows".
На изображении фон из банкнот номиналом 20 000 казахстанских тенге с текстом «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ОТЦУ К СЫНУ» и «Свежие сделки Национального фонда, новые планы электростанций и унаследованное управление» внизу.
На изображении угольная электростанция, выбрасывающая дым, с текстом «KAZAKHSTAN SHOULD SWITCH FROM COAL TO RENEWABLE ENERGY SOURCES» и утверждением «Solar and wind energy is becoming much more affordable than coal and gas».
На изображении показано здание с флагом Казахстана на вершине, а также текст "ВЛАСТЬ", "THE WEEK IN KAZAKHSTAN: BROKEN QUOTAS AND COLD FEET" и "Sanctions thwart plans of stock exchange merger, Kazakhstan still produces more oil than it should."
На изображении логотип Московской биржи и текст: «СВЯЗАННЫЕ С РОССИЕЙ ЦЕННЫЕ БУМАГИ БУДУТ ПЕРЕМЕЩЕНЫ ИЗ КАЗАХСТАНА» и «Регулятор Казахстана установил крайний срок — 10 августа».
Художественная выставка с текстом «В КАЗАХСТАНЕ КУРАТОР МОЖЕТ ИГРАТЬ РОЛЬ СОЦИАЛЬНОГО ПОСРЕДНИКА», а также подробности о кураторе и профессоре из Университета Касселя, обсуждающих возможности для казахстанских кураторов.
Группа мужчин в костюмах пожимает руки, на заднем плане съемочная группа с камерой и текст, наложенный на изображение, который гласит: «ВЛАСТЬ», «НЕДЕЛЯ В КАЗАХСТАНЕ: ЕЩЕ ОДИН КИРПИЧ» и «Саммит ШОС в Астане завершается, цена на сахар должна вырасти».
На изображении баннер с текстом "ВЛАСТЬ", "ASTANA-2024", "THE SCO EXPANDS, KAZAKHSTAN TO PLAY A LARGER ROLE IN REGIONAL PLATFORMS" и "The Chinese leadership said it would support Kazakhstan membership in the BRICS group".
На аэрофотоснимке видна утечка метана в Казахстане, с дымом, поднимающимся в воздух. Изображение включает текст "ВЛАСТЬ" и заголовок "УТЕЧКА МЕТАНА В КАЗАХСТАНЕ В ПРОШЛОМ ГОДУ ПОБИЛА ВСЕ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ РЕКОРДЫ", за которым следует текст "Исследования показывают, что это была самая большая утечка метана в результате аварии инфраструктуры, когда-либо задокументированная."